در حالی که بازی Prince of Persia: The Lost Crown، از نظر گیم پلی، شباهت زیادی به بازیهای Katana ZERO و Hollow Knight دارد، اما داستان بازی شدیدا منحصر به فرد است. کمپانی یوبیسافت هم به منظور ارائه هرچه بیشتر گزینههای دسترسی، زبانهای متفاوتی را در بازی گنجانده است. در حالی که بیشتر بازیها فقط یک تا سه زبان مختلف از دیالوگهای صوتی بازی را به مخاطبان ارائه میدهند، اما بازی Prince of Persia: The Lost Crown، پا را فراتر گذاشته و بازیکنان میتوانند در مجموع، به پنج زبان مختلف دسترسی داشته باشند.
در هنگام شروع بازی، بازیکنان میتوانند بین زبانهای انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی و در نهایت، فارسی، یکی را انتخاب کنند. اما شاید مهمترین خبر برای مخاطبهای فارسی زبان، پشتیبانی کامل و رسمی این بازی از زبان فارسی است که مراحل دوبله و صداگذاری آن توسط صداپیشههای باتجربهی ایرانی انجام شدهاست.
از آنجایی که بازی Prince of Persia: The Lost Crown بر اساس اساطیر ایرانی ساخته شدهاست. وجود زبان فارسی نه تنها به تمامی فارسی زبانان دنیا، اجازه تجربه این بازی به زبان مادریشان را میدهد، بلکه میتواند به شکل عمیقتری به بازتاب کردن فرهنگ ایران، بپردازد. بازیکنان ملیتهای دیگر میتوانند برای رسیدن به غنیترین تجربه، زبان دیالوگهای بازی را به فارسی تغییر دهنده و در کنار آن، از زیرنویسهای زبانهای مورد نظر خودشان نیز استفاده کنند.
بازیکنان برای تغییر صدای بازی به یکی از زبانهای پشتیبانی شده، به شیوه زیر عمل کنند:
همچنین برای تغییر زبان منوی بازی یا زیرنویس، بازیکنان میتوانند به شیوه زیر عمل کنند: